迪奥香水广告引起种族争议:美洲原住民画面出现,香水名称有野蛮(迪奥蓝色魅惑香水广告)

(原标题:迪奥香水广告引起种族争议:美洲原住民画面出现，香水名称有“野蛮人”之意）

香水名称涉嫌种族歧视，视频画面联想……上周五(8月30日)，法国奢侈品牌“迪奥”(Dior)因投放有争议“Eau Sauvage”香水宣传片如潮恶评。

(迪奥店。图源:路透社)

据“今日俄罗斯”(RT)报道，这个名字“We Are The Land”好莱坞男演员约翰尼的宣传片·主演德普。视频中，德普身穿披风，在山野里弹吉他。一位穿着彩色传统服装的美国原住民表演者，显然是随着德普的吉他即兴表演。

(RT报道截图)

由于影片的拍摄内容和香水名称，社交媒体对迪奥涉嫌种族主义提出了指控。报报道，很多人对这款香水的名字有疑问，可以翻译成“野生”、“野蛮”等意。然而，一些网民发现香水的名字“Sauvage”与英文中“savage”(野蛮人，粗鲁人)这个词很像。

(宣传片图)

一些网讽刺地模仿迪奥创意团队成员的语气，“嘿，既然这款香水叫Sauvage，让我们给它一个印度主题吧！你知道，因为印度人是野蛮和粗鲁的！”↓

有网友讽刺地说，“迪奥拥有一支尖端的营销团队。2019年，他们想出了一个美妙的想法，称美国原住民为‘野蛮人’，但用法语把一切都变得精致而复杂。”↓

很多网友认为迪奥宣传片的创意是品牌故意的。一位网友说，“迪奥不知道把美国土著人等同于野蛮人是不合适的。他们知道自己在做什么。这是有目的的。”↓

很多网友提到这个宣传片是“土著文化的延续”，“Sauvage”这个名字让人联想起来“野蛮人”。↓

但也有网友认为人反应过度，这只是广告创意。

有网友在推文中列出了一些原因:原住民参与广告创作，约翰尼·有些德普是土生土长的，他们不嘲笑或取笑文化，这是一种致敬，Sauvage还有自然的含义。↓